J.D. Salinger uses the word “flit” twenty times to reference a homosexual male in his classic 1951 novel, Catcher in the Rye.
Not to suggest the celebrated writer was homophobic. But it was in his book that the word entered common parlance.
Poet and author Dennis Milam Bensie tackles the work of Salinger and thirty-nine other famous authors, including Melville, Dickens, Tolstoy, Twain, and Forrester, and mashes them up into his own concoctions. These poems offer intriguing snippets of gay life, from cruising bears (furry men sailing the ocean blue) to Log Cabin Republicans, to youths subjected to sexual conversion therapy. Every poem in Flit: A Poetry Mashup of Classic Literature is built entirely with words from one classic book or play.